close
前幾日，范冰冰登《時代周刊》亞洲版封面的消息引發廣泛熱議，那麼，《時代周刊》亞洲版內文都寫瞭范冰冰什麼呢？
自媒體“望海觀娛”編譯引述瞭《時代周刊》的文章，發現此文並非是專寫范冰冰的，隻是把范冰冰作為中國電影的代表性人物，當成一個引子，來講述中國電影市場的火熱。
在文章的開頭，《時代周刊》亞洲版就對范冰冰贊譽有加，稱她是“中國最大的名人”。而范冰冰也能自帶話題，談到曾在《X戰警》出演過一個打醬油的角色時，她對時代周刊記者說：“十年時間裡，我肯定會成為《X戰警》女主角。”《時代周刊》認為，基於中國經濟的蓬勃發展，范冰冰的豪言壯語並不是玩笑話。
以下內容摘自“望海觀娛”——
本期亞洲版的《時代周刊》封面標題為“How china aims to take over
hollywood”，從標題可以看出，這不是主要介紹范冰冰的。隻是，拿她作為中國電影的代表，當成一個引子推薦滴雞精，介紹中國電影市場的現狀，以及中國公司前往好萊塢“買買買”的歷程。更多篇幅提到瞭阿裡巴巴、萬達等公司。
《時代周刊》的文章開篇就說，“Fan, 35, is China’s biggest
celebrity,having ru滴雞精led the screen since her teenage
years.”翻譯過來就是：“35歲的范冰冰，是中國最大的名人，從17歲開始就制霸屏幕。”文章的依據是，范冰冰是2016年福佈斯全球收入排名第五，華人裡的第一位。
接著，時代周刊亞洲版談到范冰冰在好萊塢電影裡的露面：在《X戰警：逆轉未來》裡，范冰冰飾演瞭一個小角色，有人調侃說，如果在看電影的過程裡眨瞭下眼，你可能就錯過瞭她的好萊塢首秀。范冰冰告訴《時代周刊》，我能出演好萊塢角色的原因很簡單，好萊塢認為中國市場想要亞洲面孔，所以，才找瞭我。
不過，范冰冰的雄心不止於作為陪襯，她說：“在10年的時間裡，我肯定會成為《X戰警》的女主角。”時代周刊亞洲版認為她沒有開玩笑，因為中國經濟毫無疑問地在崛起，娛樂產業也不例外。
文末，時代周刊亞洲版回顧瞭范冰冰的傢世。她的父母，在年輕時遭受文化大革命的沖擊，致使夢想破滅，范母當年曾想從事舞蹈事業，卻被發現出身於資本主義傢庭，因而未遂。范冰冰說，“最不幸的事情是他們的夢想被壓制瞭，對我來說，沒有什麼是不可能的，沒有什麼是不能考慮。”
時代周刊的文章最後一句是：“這是一個真正的好萊塢式結局。”
?a href="http://acolor.8e.com.tw/">滴雞精團購菊?br/>
在文章的開頭，《時代周刊》亞洲版就對范冰冰贊譽有加，稱她是“中國最大的名人”。范冰冰告訴《時代周刊》，我能出演好萊塢角色的原因很簡單，好萊塢認為中國市場想要亞洲面孔，所以，才找瞭我。
網易娛樂2月5日報道
前幾日，范冰冰登《時代周刊》亞洲版封面的消息引發廣泛熱議，那麼，《時代周刊》亞洲版內文都寫瞭范冰冰什麼呢？
自媒體“望海觀娛”編譯引述瞭《時代周刊》的文章，發現此文並非是專寫范冰冰的，隻是把范冰冰作為中國電影的代表性人物，當成一個引子，來講述中國電影市場的火熱。
在文章的開頭，《時代周刊》亞洲版就對范冰冰贊譽有加，稱她是“中國最大的名人”。而范冰冰也能自帶話題，談到曾在《X戰警》出演過一個打醬油的角色時，她對時代周刊記者說：“十年時間裡，我肯定會成為《X戰警》女主角。”《時代周刊》認為，基於中國經濟的蓬勃發展，范冰冰的豪言壯語並不是玩笑話。
以下內容摘自“望海觀娛”——
本期亞洲版的《時代周刊》封面標題為“How china aims to take over
hollywood”，從標題可以看出，這不是主要介紹范冰冰的。隻是，拿她作為中國電影的代表，當成一個引子，介紹中國電影市場的現狀，以及中國公司前往好萊塢“買買買”的歷程。更多篇幅提到瞭阿裡巴巴、萬達等公司。
《時代周刊》的文章開篇就說，“Fan, 35, is China’s biggest
celebrity,having ruled the screen since her teenage
years.”翻譯過來就是：“35歲的范冰冰，是中國最大的名人，從17歲開始就制霸屏幕。”文章的依據是，范冰冰是2016年福佈斯全球收入燕窩推薦排名第五，華人裡的第一位。
接著，時代周刊亞洲版談到范冰冰在好萊塢電影裡的露面：在《X戰警：逆轉未來》裡，范冰冰飾演瞭一個小角色，有人調侃說，如果在看電影的過程裡眨瞭下眼，你可能就錯過瞭她的好萊塢首秀。范冰冰告訴《時代周刊》，我能出演好萊塢角色的原因很簡單，好萊塢認為中國市場想要亞洲面孔，所以，才找瞭我。
不過，范冰冰的雄心不止於作為陪襯，她說：“在10年的時間裡，我肯定會成為《X戰警》的女主角。”時代周刊亞洲版認為她沒有開玩笑，因為中國經濟毫無疑問地在崛起，娛樂產業也不例外。
文末，時代周刊亞洲版回顧瞭范冰冰的傢世。她的父母，在年輕時遭受文化大革命的沖擊，致使夢想破滅，范母當年曾想從事舞蹈事業，卻被發現出身於資本主義傢庭，因而未遂。范冰冰說，“最不幸的事情是他們的夢想被壓制瞭，對我來說，沒有什麼是不可能的，沒有什麼是不能考慮。”
時代周刊的文章最後一句是：“這是滴雞精價格一個真正的好萊塢式結局。”
全站熱搜
留言列表
